<tei:TEI xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:ns2="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
    <tei:teiHeader>
        <tei:fileDesc>
            <tei:titleStmt>
                <tei:title xml:lang="pol">Rota 1276, null, Pyzdry</tei:title>
                <tei:title xml:lang="eng">Rotha 1276, null, Pyzdry</tei:title>
            </tei:titleStmt>
            <tei:publicationStmt>
                <tei:publisher>
                    <tei:orgName>ROThA</tei:orgName>
                </tei:publisher>
                <tei:date when="2021-04-21"/>
            </tei:publicationStmt>
            <tei:sourceDesc>
                <tei:biblStruct>
                    <tei:monogr>
                        <tei:title xml:lang="pol">Rota 1276, null, Pyzdry</tei:title>
                        <tei:title xml:lang="eng">Rotha 1276, null, Pyzdry</tei:title>
                        <tei:author role="author">
                            <tei:persName sameAs="Per.209">PISARZ 49</tei:persName>
                        </tei:author>
                        <tei:textLang mainLang="lat-med"/>
                        <tei:textLang mainLang="pol-old" otherLangs="pol"/>
                        <tei:imprint>
                            <tei:pubPlace>Pyzdry</tei:pubPlace>
                            <tei:date when="1444"/>
                            <tei:biblScope unit="issue">1276</tei:biblScope>
                            <tei:biblScope unit="volume">@signature</tei:biblScope>
                            <tei:biblScope unit="page" from="@pageNoBegin" to="@pageNoEnd"/>
                        </tei:imprint>
                    </tei:monogr>
                </tei:biblStruct>
                <tei:msDesc>
                    <tei:msIdentifier>
                        <tei:repository>ROThA</tei:repository>
                        <tei:idno>Py.1276</tei:idno>
                    </tei:msIdentifier>
                </tei:msDesc>
            </tei:sourceDesc>
        </tei:fileDesc>
        <tei:revisionDesc status="approved">
            <tei:change when-iso="2021-04-21T12:52:17"/>
        </tei:revisionDesc>
    </tei:teiHeader>
    <tei:text>
        <tei:body>
            <tei:div type="original">
                <tei:p xml:lang="lat-med">Gadzeczka. Nota: Nobilis Margaretha Gandeczszka debet superiurare centum marcas dampni ad proximos terminos particulares super nobilem Paulum Pakosch de Poklathkӱ, sola super decem marcas et quilibet nobilis super decem marcas; et quicquid superfuerit, hoc cum eisdem superiurare debet — <tei:foreign xml:lang="lat-med" source="independent-trigger">Rota:</tei:foreign>
                </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div type="transliteration">
                <tei:p xml:lang="pol-old">Thako mẏ pomoſzy bog etc. yako<tei:del>m</tei:del>
                    <tei:lb/> ya ſzkodna <tei:foreign xml:lang="lat-med">decem marcas </tei:foreign>oth pana <tei:lb/> pakoſza <tei:foreign xml:lang="lat-med">de Poklathkӱ <tei:del>dla</tei:del> ẏſze <tei:lb/> mego othcza dobrey pamyanczy <tei:lb/> de centum marcis</tei:foreign> nevip<tei:del>ra</tei:del>uil <tei:foreign xml:lang="lat-med">prout ipsum induxit.</tei:foreign>
                </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div type="transcription">
                <tei:p xml:lang="pol-mod">Tako mi pomoży Bog etc., jakom ja szkodna — —  ot pana Pakosza de Poklatki, iże mego otca dobrej pamięci — — nie wyprawił  <tei:gap/>
                </tei:p>
            </tei:div>
        </tei:body>
    </tei:text>
</tei:TEI>