<tei:TEI xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:ns2="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
    <tei:teiHeader>
        <tei:fileDesc>
            <tei:titleStmt>
                <tei:title xml:lang="pol">Rota 1650, Księga Grodzka 1, Karta 240, Poznań</tei:title>
                <tei:title xml:lang="eng">Rotha 1650, Castle Court Book 1, Page 240, Poznań</tei:title>
            </tei:titleStmt>
            <tei:publicationStmt>
                <tei:publisher>
                    <tei:orgName>ROThA</tei:orgName>
                </tei:publisher>
                <tei:date when="2021-04-21"/>
            </tei:publicationStmt>
            <tei:sourceDesc>
                <tei:biblStruct>
                    <tei:monogr>
                        <tei:title xml:lang="pol">Rota 1650, Księga Grodzka 1, Karta 240, Poznań</tei:title>
                        <tei:title xml:lang="eng">Rotha 1650, Castle Court Book 1, Page 240, Poznań</tei:title>
                        <tei:author role="author">
                            <tei:persName sameAs="Per.159">PISARZ 56</tei:persName>
                        </tei:author>
                        <tei:textLang mainLang="lat-med"/>
                        <tei:textLang mainLang="pol-old" otherLangs="pol"/>
                        <tei:imprint>
                            <tei:pubPlace>Poznań</tei:pubPlace>
                            <tei:date when="1435"/>
                            <tei:biblScope unit="issue">1650</tei:biblScope>
                            <tei:biblScope unit="volume">PoZGr1</tei:biblScope>
                            <tei:biblScope unit="page" from="240" to="240"/>
                        </tei:imprint>
                    </tei:monogr>
                </tei:biblStruct>
                <tei:msDesc>
                    <tei:msIdentifier>
                        <tei:repository>ROThA</tei:repository>
                        <tei:idno>Pn.1650</tei:idno>
                    </tei:msIdentifier>
                </tei:msDesc>
            </tei:sourceDesc>
        </tei:fileDesc>
        <tei:revisionDesc status="approved">
            <tei:change when-iso="2021-04-21T12:49:38"/>
        </tei:revisionDesc>
    </tei:teiHeader>
    <tei:text>
        <tei:body>
            <tei:pb n="1" facs="Pn.1650/1650_1435_240_PoZGr1_56.tif"/>
            <tei:div type="original">
                <tei:p xml:lang="lat-med">Nicolaus Ruczsky, Cunradus Sdunowskӱ, Nicolaus Tomiczsky, Vincencius Tomiczsky, Wӱschota Bitinsky, Johannes Sarbsky, Andreas Wӱlkowsky, Jurga Janowszky, Johannes Boyanskӱ, Johannes Ruszeczskӱ, Andreas Barclinskӱ — <tei:foreign xml:lang="lat-med" source="independent-trigger">Rota:</tei:foreign>
                </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div type="transliteration">
                <tei:p xml:lang="pol-old">Takomӱ bog pomoſz ӱſwanthy krzӱſch <tei:lb/> Jakoſm ẏa nẏewnoſl ſlych pӱenӱandzy <tei:lb/> nadobre anẏeſfalſchowal dobreӱ monetӱ <tei:lb/>
                    <tei:del>ſla</tei:del> Crolӱewſkeӱ ſlą monetą, anẏſm <tei:lb/> ſzą ktim pẏenẏandzom przӱſnal czſo wnẏe <tei:lb/> ſzonӱ do poſznanya ſle pẏenẏandze <tei:lb/>
                    <tei:foreign xml:lang="lat-med"> Rota testium: </tei:foreign> Tako nam pomoſz bog yſwanthӱ <tei:lb/> yſze tho wẏemy, ẏ ſwathczimӱ <tei:lb/>
                </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div type="transcription">
                <tei:p xml:lang="pol-mod">Tako mi Bog pomoż i święty krzyż, jakośḿ ja nie wniosł złych pieniędzy na dobre, a nie sfałszował dobrej monety  krolewskiej złą monetą, aniśḿ się k tym pieniądzom przyznał, cso wniesiony do Poznania złe pieniądze.Tako nam pomoż Bog i święty, iże to wiemy i świadczymy.</tei:p>
            </tei:div>
        </tei:body>
    </tei:text>
</tei:TEI>